{"id":789,"date":"2020-10-02T23:17:10","date_gmt":"2020-10-02T23:17:10","guid":{"rendered":"https:\/\/harmonykeys.de\/?page_id=789"},"modified":"2026-03-14T09:49:55","modified_gmt":"2026-03-14T08:49:55","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shop.winandoffice.com\/portugal\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"
\n
\n
Privacidade numa vis\u00e3o geral<\/strong><\/section>\n
<\/section>\n
<\/section>\n
<\/section>\n
Informa\u00e7\u00f5es gerais<\/strong><\/section>\n
<\/section>\n
<\/section>\n
As notas seguintes fornecem uma vis\u00e3o geral simples do que acontece aos seus dados pessoais quando visita este website. Dados pessoais s\u00e3o todos os dados com os quais pode ser pessoalmente identificado. Informa\u00e7\u00f5es detalhadas sobre o tema da prote\u00e7\u00e3o de dados podem ser encontradas na nossa declara\u00e7\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o de dados abaixo deste texto.<\/section>\n
Recolha de dados neste website<\/strong> Quem \u00e9 o respons\u00e1vel pela recolha de dados neste website?<\/strong> O tratamento de dados neste website \u00e9 realizado pelo operador do website. Pode encontrar os seus dados de contacto no imprint deste website. Como recolhemos os seus dados?<\/strong> Por um lado, os seus dados s\u00e3o recolhidos quando nos os comunica. Isto pode ser, por exemplo, dados que insere num formul\u00e1rio de contacto. Os nossos sistemas inform\u00e1ticos recolhem outros dados automaticamente ou com o seu consentimento quando visita o website. Trata-se principalmente de dados t\u00e9cnicos (por exemplo, navegador de Internet, sistema operativo ou hora da chamada da p\u00e1gina). Estes dados s\u00e3o recolhidos automaticamente assim que entra neste website.Para que utilizamos os seus dados?<\/strong>Parte dos dados \u00e9 recolhida para garantir que o website \u00e9 fornecido sem erros. Outros dados podem ser usados para analisar o seu comportamento de utilizador.Quais os direitos que tem em rela\u00e7\u00e3o aos seus dados?<\/strong>Tem o direito de receber informa\u00e7\u00f5es sobre a origem, o destinat\u00e1rio e a finalidade dos seus dados pessoais armazenados, gratuitamente, a qualquer momento. Tamb\u00e9m tem o direito de solicitar a corre\u00e7\u00e3o ou elimina\u00e7\u00e3o destes dados. Se deu o seu consentimento para o tratamento de dados, pode revogar este consentimento a qualquer momento para o futuro. Tamb\u00e9m tem o direito, em certas circunst\u00e2ncias, de solicitar a limita\u00e7\u00e3o do tratamento dos seus dados pessoais. Al\u00e9m disso, tem o direito de apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o \u00e0 autoridade de controlo competente.Pode contactar-nos a qualquer momento no endere\u00e7o indicado no imprint se tiver mais perguntas sobre o tema da prote\u00e7\u00e3o de dados.Ferramentas de an\u00e1lise e ferramentas de terceiros<\/strong>Quando visita este website, o seu comportamento de navega\u00e7\u00e3o pode ser avaliado estatisticamente. Isto \u00e9 feito principalmente com cookies e os chamados programas de an\u00e1lise.Pode encontrar informa\u00e7\u00f5es detalhadas sobre estes programas de an\u00e1lise na seguinte declara\u00e7\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o de dados.<\/p>\n
    \n
  1. Alojamento e Redes de Fornecimento de Conte\u00fado (CDNs)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Alojamento externo<\/strong><\/p>\n

    Este website \u00e9 alojado por um fornecedor de servi\u00e7os externo (hospedeiro). Os dados pessoais recolhidos neste website s\u00e3o armazenados nos servidores do hospedeiro. Isto pode incluir principalmente endere\u00e7os IP, pedidos de contacto, metadados e dados de comunica\u00e7\u00e3o, dados contratuais, dados de contacto, nomes, acessos ao website e outros dados gerados atrav\u00e9s de um website.<\/p>\n

    O hospedeiro \u00e9 utilizado para cumprir o contrato com os nossos clientes potenciais e existentes (Art. 6\u00ba, n.\u00ba 1, al. b) RGPD) e no interesse de uma provis\u00e3o segura, r\u00e1pida e eficiente da nossa oferta online por um fornecedor profissional (Art. 6\u00ba, n.\u00ba 1, al. f) RGPD).<\/p>\n

    O nosso fornecedor de alojamento s\u00f3 processar\u00e1 os seus dados na medida do necess\u00e1rio para cumprir as suas obriga\u00e7\u00f5es de desempenho e seguir\u00e1 as nossas instru\u00e7\u00f5es em rela\u00e7\u00e3o a estes dados.<\/p>\n

    Conclus\u00e3o de um contrato de processamento de encomendas<\/strong><\/p>\n

    Para garantir um tratamento em conformidade com a prote\u00e7\u00e3o de dados, celebr\u00e1mos um contrato de processamento de encomendas com o nosso fornecedor de alojamento.<\/p>\n

      \n
    1. Informa\u00e7\u00f5es gerais e informa\u00e7\u00f5es obrigat\u00f3rias<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Privacidade<\/strong><\/p>\n

      Os operadores destas p\u00e1ginas levam muito a s\u00e9rio a prote\u00e7\u00e3o dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com os regulamentos legais de prote\u00e7\u00e3o de dados e com esta declara\u00e7\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o de dados.<\/p>\n

      Se utilizar este website, v\u00e1rios dados pessoais ser\u00e3o recolhidos. Dados pessoais s\u00e3o dados com os quais pode ser pessoalmente identificado. Esta declara\u00e7\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o de dados explica que dados recolhemos e para que os utilizamos. Tamb\u00e9m explica como e para que fim isso acontece.<\/p>\n

      Gostar\u00edamos de salientar que a transmiss\u00e3o de dados na Internet (por exemplo, ao comunicar por e-mail) pode ter falhas de seguran\u00e7a. N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel uma prote\u00e7\u00e3o completa dos dados contra o acesso de terceiros.<\/p>\n

      Nota sobre a entidade respons\u00e1vel<\/strong><\/p>\n

      A pessoa respons\u00e1vel pelo tratamento de dados neste website \u00e9:<\/p>\n

      Propriet\u00e1rio:<\/strong> AINGSUMON KINSEN<\/p>\n

      Sede:<\/strong> Wernher-Von-Braun-Strasse 16, 63303 Dreieich, Deutschland<\/p>\n

      NIF:<\/strong> 133471788<\/p>\n

      Tel.:<\/strong> +49 03023255685<\/p>\n

      E-Mail:<\/strong> portugal@dl-winandoffice.com<\/a><\/a><\/p>\n

      A entidade respons\u00e1vel \u00e9 a pessoa singular ou coletiva que, sozinha ou em conjunto com outras, decide sobre as finalidades e os meios de tratamento de dados pessoais (por exemplo, nomes, endere\u00e7os de e-mail, etc.).<\/p>\n<\/section>\n

      Revoga\u00e7\u00e3o do seu consentimento para o tratamento de dados<\/strong>Muitas opera\u00e7\u00f5es de tratamento de dados s\u00f3 s\u00e3o poss\u00edveis com o seu consentimento expresso. Pode revogar o consentimento que j\u00e1 deu a qualquer momento. Uma mensagem de e-mail informal para n\u00f3s \u00e9 suficiente. A legalidade do tratamento de dados que ocorreu at\u00e9 \u00e0 revoga\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 afetada pela revoga\u00e7\u00e3o.Direito de oposi\u00e7\u00e3o \u00e0 recolha de dados em casos especiais e \u00e0 publicidade direta (Art. 21\u00ba RGPD)<\/strong>SE O TRATAMENTO DE DADOS FOR BASEADO NO ART. 6\u00ba, N.\u00ba 1, AL. E) OU F) RGPD, TEM O DIREITO, A QUALQUER MOMENTO, DE SE OPOR AO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS POR MOTIVOS RELACIONADOS COM A SUA SITUA\u00c7\u00c3O PARTICULAR; ISTO TAMB\u00c9M SE APLICA \u00c0 DEFINI\u00c7\u00c3O DE PERFIS COM BASE NESTAS DISPOSI\u00c7\u00d5ES. A BASE JUR\u00cdDICA RESPETIVA EM QUE ASSENTA UM TRATAMENTO ENCONTRA-SE NESTA POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE. SE SE OPUSER, DEIXAREMOS DE PROCESSAR OS SEUS DADOS PESSOAIS EM QUEST\u00c3O, A MENOS QUE POSSAMOS PROVAR MOTIVOS LEG\u00cdTIMOS IMPERIOSOS PARA O TRATAMENTO QUE SE SOBREPONHAM AOS SEUS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES, OU PARA A DECLARA\u00c7\u00c3O, EXERC\u00cdCIO OU DEFESA DE UM DIREITO NUM PROCESSO JUDICIAL (OPOSI\u00c7\u00c3O NOS TERMOS DO ARTIGO 21\u00ba, N.\u00ba 1, RGPD).SE OS SEUS DADOS PESSOAIS FOREM TRATADOS PARA FINS DE PUBLICIDADE DIRETA, TEM O DIREITO DE SE OPOR A QUALQUER MOMENTO AO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS PARA ESSES FINS DE PUBLICIDADE; ISTO TAMB\u00c9M SE APLICA \u00c0 DEFINI\u00c7\u00c3O DE PERFIS NA MEDIDA EM QUE ESTEJA RELACIONADA COM ESSA PUBLICIDADE DIRETA. SE SE OPUSER, OS SEUS DADOS PESSOAIS DEIXAR\u00c3O DE SER UTILIZADOS PARA FINS DE PUBLICIDADE DIRETA (OPOSI\u00c7\u00c3O NOS TERMOS DO ART. 21\u00ba, N.\u00ba 2, RGPD).Direito de recurso perante a autoridade de controlo competente<\/strong>Em caso de viola\u00e7\u00f5es do RGPD, os titulares dos dados t\u00eam o direito de apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o a uma autoridade de supervis\u00e3o, em especial no Estado-Membro da sua resid\u00eancia habitual, local de trabalho ou local da alegada viola\u00e7\u00e3o. O direito de apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o n\u00e3o prejudica qualquer outra via de recurso administrativa ou judicial.<\/p>\n

      Direito \u00e0 portabilidade dos dados<\/strong><\/p>\n

      Tem o direito de receber os dados que processamos automaticamente com base no seu consentimento ou no cumprimento de um contrato, num formato estruturado, de uso corrente e de leitura autom\u00e1tica, e de os transmitir a si ou a um terceiro. Se solicitar a transfer\u00eancia direta dos dados para outro respons\u00e1vel pelo tratamento, isso s\u00f3 ser\u00e1 feito se for tecnicamente poss\u00edvel.<\/p>\n

      Criptografia SSL ou TLS<\/strong><\/p>\n

      Por raz\u00f5es de seguran\u00e7a e para proteger a transmiss\u00e3o de conte\u00fados sens\u00edveis, como encomendas ou pedidos que nos envia como operador do site, este site utiliza criptografia SSL ou TLS. Pode reconhecer uma liga\u00e7\u00e3o encriptada pelo facto de a linha de endere\u00e7o no seu navegador mudar de “http:\/\/” para “https:\/\/” e pelo s\u00edmbolo do cadeado na linha de endere\u00e7o do seu navegador.<\/p>\n

      Se a criptografia SSL ou TLS estiver ativada, os dados que nos transmite n\u00e3o podem ser lidos por terceiros.<\/p>\n

      Transa\u00e7\u00f5es de pagamento encriptadas neste website<\/strong><\/p>\n

      Se houver obriga\u00e7\u00e3o de nos enviar os seus dados de pagamento (por exemplo, n\u00famero de conta para autoriza\u00e7\u00e3o de d\u00e9bito direto) ap\u00f3s a conclus\u00e3o de um contrato sujeito a taxas, esses dados s\u00e3o necess\u00e1rios para o processamento do pagamento.<\/p>\n

      As opera\u00e7\u00f5es de pagamento com os meios de pagamento habituais (Visa\/MasterCard, d\u00e9bito direto) s\u00e3o realizadas exclusivamente atrav\u00e9s de uma liga\u00e7\u00e3o encriptada SSL ou TLS. Pode reconhecer uma liga\u00e7\u00e3o encriptada pelo facto de a linha de endere\u00e7o no seu navegador mudar de “http:\/\/” para “https:\/\/” e pelo s\u00edmbolo do cadeado na linha de endere\u00e7o do seu navegador.<\/p>\n

      Com a comunica\u00e7\u00e3o encriptada, os seus dados de pagamento que nos transmite n\u00e3o podem ser lidos por terceiros.<\/p>\n

      Informa\u00e7\u00e3o, elimina\u00e7\u00e3o e corre\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

      No \u00e2mbito das disposi\u00e7\u00f5es legais aplic\u00e1veis, tem o direito de obter, a qualquer momento, informa\u00e7\u00f5es gratuitas sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinat\u00e1rio e a finalidade do tratamento de dados e, se necess\u00e1rio, o direito de corrigir ou eliminar esses dados. Pode contactar-nos a qualquer momento no endere\u00e7o indicado no imprint se tiver mais perguntas sobre o tema dos dados pessoais.<\/p>\n

      Direito \u00e0 limita\u00e7\u00e3o do tratamento<\/strong><\/p>\n

      Tem o direito de solicitar a limita\u00e7\u00e3o do tratamento dos seus dados pessoais. Pode contactar-nos a qualquer momento no endere\u00e7o fornecido no imprint. O direito \u00e0 limita\u00e7\u00e3o do tratamento existe nos seguintes casos:<\/p>\n